Super Maria
Poţi fi concomitent arbitru de fotbal, filolog, contabil, economist şi critic literar? Maria Tonu, o tânără ambiţioasă care studiază - în paralel - limbi străine şi economie, face traduceri, îşi încearcă puterile pe tărâmul literelor, iar în week-end arbitrează meciuri de fotbal, spune că e posibil. Secretul e să faci totul cu pasiune şi cât mai bine, explică Maria cu modestie, dar hotărât. E un principiu de care se ghidează din copilărie. Misiunea unui arbitru, crede tânăra, este, de fapt, foarte asemănătoare cu cea a unui traducător - ambii trebuie să medieze o relație: fie cea dintre autor și cititor, fie dintre două echipe adverse. Totodată, pregătirea matematică temeinică şi gândirea critică o ajută să disece şi să analizeze un text literar. Cum le reuşeşte pe toate şi unde îşi vede viitorul Maria Tonu vedeţi în reportajul realizat de Adrian Ianovici.
Podcast
-
iulie 08, 2022
O școală specială
-
iunie 10, 2022
La granița războiului
-
mai 06, 2022
Альтернативный ток
-
mai 05, 2022
Curent alternativ
-
martie 11, 2022
Жизнь на две родины