Steve Jobs, co-fondatorul firmei Apple, a anunţat că se retrage de la conducerea companiei. Jobs se afla din ianuarie în concediu medical după ce supravieţuise unui cancer la pancreas. Imediat după anunţul lui Jobs, care a venit ca o surpriză, acţiunile Apple au pierdut 5 la sută. Dar este de aşteptat să-şi revină pentru că la conducere ar urma să vină actualul director executiv, Tim Cook. Jobs va conduce consiliul de directori.
