Linkuri accesibilitate

Mario VARGAS LLOSA, Caietele lui Don Rigoberto


Mario Vargas Llosa la primirea Premiului Nobel la Stockholm

Mario Vargas Llosa la primirea Premiului Nobel la Stockholm

Mario Vargas Llosa şi toate personajele sale care trăiesc la cea mai înaltă ficţiune!





Dacă-i adevărat că orice comparaţie şchiopătează, punerea în ecuaţie a realismului magic latino- american cu Hollywoodul se întoarce în favoarea primului, cum o demonstrează Mario Vargas Llosa care, pe aripile imensului succes al Elogiului mamei vitrege, lansează Caietele lui Don Rigoberto, Humanitas, 2010, împingând astfel meciul în prelungiri, de unde partida părea definitiv încheiată.

Aceleaşi personaje, după jumătate de an de la despărţirea soţilor Rigoberto & Lucrecia, suferind fiecare de neputinţa unei împăcări, îşi dau frâu liber imaginaţiei, şi doar cel ce se face vinovat de dezastru, seducătorul Fonchito, nu-şi precupeţeşte eforturile spre a-i vedea din nou împreună pe tatăl său drept şi pe mama sa vitregă. Întâi, se iveşte pe nepusă masă în casa mamei vitrege, apoi revine iar şi iar, aducând cu sine chiar imaginea tatălui său – cel puţin aşa i se pare Donei Lucrecia: „Era Rigoberto. Corectat şi îmbunătăţit. Îmbunătăţit şi corectat”. Când simte că iubirea ei e mai vie ca niciodată – de iubirea tatălui este sigur, el spionându-l discret! –, pune la cale farsa cu scrisorile anonime. „Mereu îi reuşea mucosului. Acum nu încerca să-l îndepărteze de temă; îl urmărea, captivată”.

Cum sunt vreo 200 de pagini între prima epistolă şi revenirea Donei Lucrecia în sânul familiei – asta e: romanu-i cu happy end! –, autorul are tot timpul să-și dea cu părerea în tot felul de probleme, astfel încât citez pe final nişte reflecţii ce se potrivesc de minune Caietelor…: „Pornografia despoaie erotismul de conţinut artistic, privilegiază organicul în detrimentul spiritului şi intelectului – ca şi cum dorinţa şi plăcerea ar avea drept protagonişti falusuri şi vulve, iar aceste instrumente de strictă necesitate n-ar fi doar simpli servitori în slujba fanteziilor care ne guvernează sufletele – şi separă amorul fizic de restul experienţei umane. Erotismul, în schimb, îl integrează în tot ceea ce suntem şi avem”.

În 2010, Academia Suedeză îl în-Nobel-ează pe Mario Vargas Llosa, iar odată cu el, şi pe toate personajele sale care trăiesc la cea mai înaltă ficţiune!
12 dec. ’11
XS
SM
MD
LG