Gărzile de coastă canadiene spun că un tanc petrolier a naufragiat în apele din extremul nord al Canadei. Există riscul ca cele nouă milioane de litri de motorină transportate de vas să se deverseze în apele arctice. Tancul s-a aşezat pe o fâşie de nisip miercuri în Trecătoarea Nordului, la sud vest de oraşul Gjoa Haven. El transporta combustibil pentru locuitorii regiunii.
