Linkuri accesibilitate

„Eram pregătiţi sa mergem la închisoare pentru scrierile noastre”

Miklos Haraszti, reprezentatul OSCE pentru libertatea presei este cunoscut pentru atitudinile sale ferme în favoarea jurnaliştilor cărora, de prea multe ori, politicienii caută sa le limiteze activitatea. Puţini stiu însa ce il face pe Haraszti sa fie atit de ferm - trecutul sau de dizident în Ungaria comunista. O depeşa a agentiei germane de stiri DP A este rezumata de Oana Serafim.

Haraszti a trait multi ani in Ungaria comunista. A fost un disident convins care a refuzat colaborarea cu sistemul dar si sa îşi părăsească ţara. A decis sa rămînă in ceea ce ungurii numeau „cea mai veselă cazarmă a lagărului comunist” , să scrie si sa îşi răspîndească, pe cai neoficiale scrierile.

„Eram pregătiţi sa mergem la închisoare pentru scrierile noastre”, îşi aminteşte Haraszti, citat de agenţia germana de ştiri DPA. „Eu am fost foarte norocos. Mi s-au publicat mai multe cărţi in afara ţării si cumva am fost capabil sa îmi aduc banii, în mod ilegal în Ungaria comunista. Si mi-am cumpărat un Trabant...” Maşina aceasta, despre care probabil ca cei mai tineri ascultători ai nostri nu stiu nimic, fabricata dintr-un carton special, era, faţă de standardele occidentale, extrem de ieftina, scotea fum mult şi era foarte poluantă. Era însă un simbol al bunăstării. Haraszti a folosit-o pentru a-şi difuza scrierile interzise de cenzură.

Haraszti îşi mai aminteste şi cît de preţuită era literatura satirică si cum atît scriitorii cit si publicul cititor erau „ antrenaţi” să descopere un substrat ascuns cenzurii în cartile publicate. Cărtile se citeau „altfel”....

„Viaţa intr-o dictatura nu este la fel ca intr-o democraţie. Trăieşti altfel şi scrii altfel. Si eşti citit altfel”, spune si scriitorul Peter Esterhazy...

Cum este acum ? In Rusia, scrie DPA, cenzura continua sa fie foarte puternica. Dar, spre deosebire de perioada comunista, acum cenzura se concentrează asupra presei si televiziunii. „Ceea ce este însă înfricoşător, spune James von Gelden, profesor de studii ruseşti la un colegiu din Minnesota, din Statele Unite, este că acum publicul rus nu mai este complice cu scriitorul, pentru a păcăli împreună cenzura, ci cu autorităţile... Se pare, spune expertul american că există anumite lucruri pe care publicul rus nu vrea sa le afle”...
XS
SM
MD
LG